Cosa è la newsletter? / What is a newsletter?
Si tratta di un'email che viene inviata periodicamente a tutti coloro che si sono iscritti.
Lo scopo è quello di comunicare informazioni sulle iniziative promosse, su eventi organizzati, etc...
It is an e-mail periodically sent to those who subscribed to it.
Its aim is to send up-to-date information about initiatives, events, and lots more.
Come funziona la newsletter? / How does it work?
Subito dopo la iscrizione o la cancellazione, riceverete per posta elettronica un'email
con un link da cliccare per confermare la Vostra intenzione.
Questa misura mira a impedire che possiate essere iscritti o cancellati da persone diverse da Voi e che
conoscono il vostro indirizzo email
When you subscribe (or unsubscribe) you get an e-mail with a link on which you have to click in order to confirm your intention to subscribe (or unsubscribe).
This procedure serves to prevent other people from using your e-mail address to subscribe (or unsubscribe) you without your permission.
Come iscriversi o cancellarsi? / How do I subscribe / unsubscribe?
Per iscriversi o cancellarsi basta semplicemente scegliere l'opzione desiderata e cliccare sul
tasto INVIA nel modulo sottostante.
If you want to subscribe / unsubscribe, you have just to choose the option that best suits you in the following form and then click on the "send" button.
Garanzie / Guarantee
Contestualmente Vi garantiamo che i vostri indirizzi email:
- Non saranno comunicati a nessuno
- Verranno utilizzati esclusivamente per gli scopi qui dichiarati
We guarantee that your e-mail address:
- will not be communicated to other people;
- will only be used for the above-mentioned purposes.
